情報更新日 ：2025/04/22
掲載終了予定日：2025/05/22
翻訳
☆＊★＊☆出た！英語を活かしたい人必見！！通訳翻訳業務(^o^)丿★＊☆＊★
業種：ＩＴ関連 / 職種：翻訳 / 案件ID：仕事376 / 企業規模：大手･上場企業
【2025年04月22日更新】
■■■海外のユーザーに対する英語のサポート業務になります♪■■■
日本メーカーのシステムを海外のお客様が利用するにあたりまして。。
●マニュアルや手順書、説明書などの翻訳作成業務
●問合せなどに対する英語によるサポート（英会話、英文メール）業務
●海外からの依頼に対する、こちらの日本人に対する通訳業務
これらを英語の出来るあなたに翻訳、通訳してもらいます。
ただし、システムの導入における英語サポートのため、情報システムの知識、対エンジニアさん達との
コミュニケーションなど、最低限のＩＴ経験や知識などが必要になります。
つまり、プチ技術通訳翻訳業務のため、Ｓｅｒｖｅｒって何ですか？とか、Ｏｒａｃｌｅって何ですか？
というような感じですと、大変申し訳ございませんが、ＮＧとなってしまいます。。。
イメージは、日本と海外の仲介をする、ブリッジＳＥ、というと、わかりやすいかもしれません。
ただ、そこまでの経験は理想ですが、求めてはおりませんので安心です。
女性が多く活躍している職場です♪
英語を活かしたい方は、この機会に、ぜひ！！
We look forward to by all means! ヽ(^o^)丿
--------------------------------------------------
- 雇用形態
- 派遣
- 給与/交通費
- 月給220,000円 〜 250,000円 交通費：・フル常駐作業の場合は、別途交通費支給（上限2万円位まで支給）。
・出社とリモートワーク併用などの場合は、出社した分のみ実費精算となります。
- 勤務地/最寄駅
- 東京都品川区品川or青物横丁！ もしくは飯田橋もあります！ / 品川駅or青物横丁駅or飯田橋駅
- 出勤曜日・勤務時間
- 月、火、水、木、金
09:30 〜 18:30（実労働時間08:00）
詳細は別途ご説明します
- 就業期間
- 即日 〜 長期（３ヶ月以上） 更新有
- スキル・応募資格
- 1 目安TOEIC７00点以上：英語⇔日本語間の翻訳・通訳が可能な方。
→ただし、英語の実務経験がある、留学経験があるなど、資格がなくとも、自称ビジネス英語、バイリンガルです！と
アピールできる人でも、ぜひ、ご応募してください！
2 ＩＴ関連の基礎スキル
→Windows、Word、Excel、LAN、Ｓｅｒｖｅｒ、ネットワーク、自作ＰＣ、シスアド、ＩＴパスポート、ＵＮＩＸ、ＳＱＬ、Ｏｒａｃｌｅ、情報処理技術者。。
など、もちろん全部ではありません。ですが、何かしらＩＴの経験や知識があります、というのは条件になります・・(^0_0^)
3 女性の活躍を応援しております！ポジティブアクション！！
○上記のスキルに満たない方
○それ以外のＩＴ経験者、知識（独学レベルでも可）をお持ちの方
○未経験だけど、これから、ＩＴ業界で就業してみたい方
◇まずは、お気軽にご応募ください♪◇
☆弊社は、ＩＴ系職種を中心とした人材派遣会社です。☆
上記の案件以外にも、沢山の公開・非公開案件がございます。
あなたに合ったお仕事をマッチングさせていただきます！！
- 募集会社
- 株式会社ビジネス・リンク
あなたにピッタリのお仕事
-
★☆★外資系ネットワーク運用保守＋英語ヘルプデスク(^o^)／★☆★
【2025年04月22日更新】 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ (゜o゜) ■ネットワーク：作業比率５０％ ・ネットワーク全般のサポート ・プロジェクトの遂行 ■サーバ運用補佐：２５％ ・サーバ業務補佐 バックアップ管理、テープ配送スケジュール手配 データバックアップ管理、データリストア作業 ■ＰＣサポート：２５％ ・ＰＣリペア作業 ・ヘルプデスク２次対応（ユーザサポート） ・ＰＣセットアップ ・手順書作成 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ズバリ！ CCNAの資格を活かしたお仕事がしたい！！ 英語を活かしたお仕事がしたい！！ という人。(^・^) ↓ 是非ともご応募してください！ お待ちしておりますっ！ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
詳細を見る職 種 翻訳 給 与 月給250,000〜300,000円 時 間 09:00〜18:00 勤務地 東京都港区 -
☆★フルリモート可！残業少なめ！英語を使ったシステム運用のお仕事です(^^)/★☆
【2025年04月22日更新】 ●外資系製薬会社内（本社:英国）でのシステムサポート業務 当社の契約形態は、正社員（最初の6ヶ月間は契約社員として「試用期間あり」）、契約社員、フリーランス（個人事業主）の中から お選びいただけます。 ※下記①②のみ必須、③〜⑥は経験があれば尚可。 経験を多く持っている方を優先させていただきます。 ∟①英語によるユーザーサポートやドキュメント作成（※割合的には英語の読み書きが多いです。） ∟②会議への参加（議事録作成、会議資料作成・資料配布） ∟③ファイル検索、データ加工（※SQLやVBAが使えると尚可） ∟④システム障害対応（※対応不可の場合、エスカレーションも可能） ∟⑤データのメンテナンスおよび抽出・移行（定型/業務依頼） ∟⑥DB（Oracle/SQL) 運用および管理 【理想の人物像】 ※今後も英語を使ったお仕事がしたい ※ＩＴの業界に一歩足を踏み入れたい ※ただの事務作業では物足りない ※スキルアップがしたい ※キャリアアップがしたい 等々。 ●開始時期：随時〜長期 ※応相談 ●平日9:00〜17:45（※残業は発生しても月10時間程度。3分の1〜半月程度は定時で上がれます。） ●土日祝休み（基本『完全週休2日制』） 経験者の方でも、未経験者の方でも、エントリー大歓迎♪♪ 皆様のスキルや経験にマッチしたお仕事も多数ご用意しております♪ 当社の営業コーディネーターが優しく親切にアドバイスします！
詳細を見る職 種 翻訳 給 与 月給250,000〜300,000円 時 間 09:00〜17:45 勤務地 東京都港区 -
（＾ー＾）コールセンター系の経験と、英語を少々かじっていればＯＫなお仕事です（＾ ＾）
【2025年04月22日更新】 ■□ テクニカルサポート、英語の読み書き、のキーワードで該当する方がいらっしゃいましたら、是非、ご応募下さいませ♪ ※テクニカルサポートは、知識は必要なく、とりあえず、コールセンター系の経験のみで大丈夫です。 ※英語は会話は必要なく、読み書きが一般よりできるレベルで大丈夫です。 具体的な作業内容は、大手メーカー＜Ｆ社＞製品を扱っている企業（担当）から、 製品について、 ・機械が正常に動かない ・操作方法が分からない ・入力方法が分からない、などの問い合わせが、電話やメールで来ますので、これらに対応して頂きます。 マニュアルや、ＦＡＱなども用意してありますので、もしお仕事が決まったら、現地で覚えて頂けたらＯＫ！ たまに外資系企業（担当）からの問い合わせや、 ←ほとんど無いので御安心を（＾-＾） 英語は読み書きができれば、メールのテンプレートがありますので、宛名や文面を多少変更すれば、それだけでＯＫ！ ※英語にアレルギーがある方（見たくもないレベル）でなければ大丈夫ですよ♪ ■□
詳細を見る職 種 ヘルプデスク・ユーザーサポート 給 与 月給230,000〜300,000円 時 間 09:00〜18:00 勤務地 東京都品川区
あなたが最近チェックしたお仕事情報
さらにお仕事検索！
